Band 5 der Reihe mitSPRACHE

Wir sind fast fertig mit der Herausgabe des MitSPRACHE Konferenzbandes des 2022 ATRC Symposiums zum Thema Hybridity and Translation, die Herausgeber würden sich aber noch über Beiträge zum CHatGPT und Hybridität (D/E/F)freuen. Bis 30. September an...
Understanding and Translating Hybrid Texts

Understanding and Translating Hybrid Texts

This book outlines a new approach for considering the complex issue of hybridity and its translation. By building on the concept of translation as a three-phase process (reception, transfer and (re)production), it establishes the (contextual) function of hybrid...
Audiodeskription als partielle Translation

Audiodeskription als partielle Translation

Die neue Reihe mitSPRACHE der Deutschen Gesellschaft für Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft will konzeptionell ein Junktim von Dissertationspublikation und entsprechendem Forschungsumfeld publizieren. www.lit-verlag.de/reihe/mstf Durch Audiodeskription können...
Zur Operationalisierung des Übersetzungszwecks

Zur Operationalisierung des Übersetzungszwecks

Die neue Reihe mitSPRACHE der Deutschen Gesellschaft für Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft will konzeptionell ein Junktim von Dissertationspublikation und entsprechendem Forschungsumfeld publizieren. www.lit-verlag.de/reihe/mstf Der große Einfluss des...
Translation als Sinngebung

Translation als Sinngebung

Die neue Reihe mitSPRACHE der Deutschen Gesellschaft für Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft will konzeptionell ein Junktim von Dissertationspublikation und entsprechendem Forschungsumfeld publizieren. www.lit-verlag.de/reihe/mstf „Nicht das Wort durch das...